描述:贻笑大方错误用法 1、这个字有两个意义:作较浅的湖泊讲时,“淀”就是本字,没有对应繁体字,如北京市的“海淀区”、河北省的“白洋淀”。 2、 耳提面命:不但当面告诉他,而
1、这个字有两个意义:作较浅的湖泊讲时,“淀”就是本字,没有对应繁体字,如北京市的“海淀区”、河北省的“白洋淀”。
2、 耳提面命:不但当面告诉他,而且揪着耳朵叮嘱。形容恳切教导。往往被误解为“严厉地当面训斥”。
3、这类错用的情况还有:“受贿之初就心有余悸”“曾几何时将大展宏图”“问题未发现前就应防微杜渐”“长此以往就出现了成绩下滑”“把中国人民的抗议置若罔闻”等。(贻笑大方错误用法)。
4、bon这个词到底翻译成“本”还是“苯”更为合适?首先要了解bon所指的意思是什么:
5、其三是指粮食作物,这个意义的对应繁体字是“穀”,如“五谷、稻谷、谷雨(节气)”等。
6、当表示加入某个“干事的团伙”时,可以写成“入夥”,如“林冲被高俅逼得走投无路,终于上梁山入伙”。“伙计”也可以写成“夥計”。
7、像你这样什么都不懂,却爱自吹自擂,也不怕贻笑大方?
8、在很多文献翻译、论文和网上的文章中,我们经常会看到对于本教的本字的错误用法,经常看到如“苯教”、“苯波”这样的翻译出现。
9、例18“风起云涌”比喻事物迅速兴起,声势浩大。此处用来形容各类报刊出现,犯了“大词小用”的毛病。
10、例让梨推枣是广为传颂的谦让美德的表现,假如只有一个梨子的时候,孩子们难道不应该让给妈妈吗?
11、鉴于此,诗词君整理了一部分简繁字体的用处,对简体字和繁体字转换不熟悉的朋友可以学习一下,以后避免发生类似的错误。
12、“小女”是个谦辞,指的是自己女儿,别人家的女儿要称“令爱”!这大概是不花一分钱,就把别人家女儿“拐”走的最快方式!而对于谦辞、敬辞来说,哪怕是一字之差,意思都会失之毫厘谬以千里啊!那么我们在生活中到底该怎么来使用这些谦、敬辞呢?
13、例30中应用“不负众望”。“不孚众望”与“不负众望”只一字之别,而意思却大相径庭。前者是不能使人信服,后者是不辜负众人的希望。
14、也就是说,bon这个词有本体、本性、本来的意思,是指“法”。“法”在古汉语中指规则,佛教的法是从规则中引申出来的。
15、例24都把不及物动词“发扬光大”“龙飞凤舞”用作及物动词,使之带上宾语,造成错误。
16、例各级d组织要进一步发挥组织领导作用,发扬光大“五讲四美”活动的成果。
17、在般若智慧经中就有云:“轮回bon与涅盘bon、有寂诸bon为空性。”
18、或表示仅仅、数量少:“这个小村总共才有十几户人家”;或表示强调:“我才是班长呢!”
19、例节日的秦淮河畔充满了喜庆气氛,灯红酒绿,十分热闹。
20、如此,本波佛教中的bon,指的是一切事物的根本——法,它与汉传佛教里所谓的“法”、古印度梵文中的“达磨”、象雄文中的“吉”、藏传佛教经典中的“曲”等意义完全相同。
21、以前的有些翻译中,用“苯”这个字来使用,结合其相关描述可以发现,大多是用于贬低和侮辱的意思。
22、例这篇文章不仅结构混乱,而且文不加点,令人费解。
23、(解释)虚:谦虚;谷:山谷。胸怀象山谷一样深广。形容十分谦虚,能容纳别人的意见。
24、(语出)清·李汝珍《镜花缘》:“但愧知识短浅;诚恐贻笑大方;所以不敢冒昧进谒。”
25、(2)句中“坐享其成”的人其思想行为是可以通过劝导加以改正的,用在该句语义显得轻,应用“不劳而获”。“不劳而获”用于剥削阶级思想严重的人,语义重,其思想和行为是应该批评的,和该句中的可耻相匹配。
26、另当“假托、利用”讲时,其对应繁体字是“藉”,如“借口、借故、凭借”可以转换成“藉口、藉故、憑藉”。
27、“姜”的繁体有两种写法:“薑”和“姜”,前者表示植物“生薑”;后者用于姓氏,例如“姜尚”。
28、例31“事倍功半”形容花费的劳力大,收到的成效小,与“事半功倍”的意思弄反了。
29、A(选项中“巧夺天工”的意思是“指精巧的人工胜过天然,形容技艺极其精巧”。这里用来赞颂太阳升起时的美景,不恰当。)
30、有些成语的感情色彩并不是唯一的、固定的,可能因语境的变化而存在差异。
31、(举例造句):去岁路过贵邦,就要登堂求教;但愧知识短浅,诚恐贻笑大方,所以不敢冒昧进谒。★清·李汝珍《镜花缘》第五十二回
32、但古典诗词,每首平仄韵不得通用,错用一韵就贻笑大方,而散曲可以平仄混押,大大解放了作者手脚,使诗歌的路数更为宽广。
33、例32中应用“应接不暇”。“目不暇接”是东西太多,眼睛看不过来;“应接不暇”则指来人或事情太多,接待应付不过来。前者偏向主动,后者偏向被动。
34、例随着市场经济的发展,机会与挑战同时摆在人们面前,狡兔三窟,一个一专多能的新时尚正在兴起。
35、(出自)春秋·老子《老子》:“敦兮其若朴,旷兮其若谷。”
36、(6)像你这样什么都不懂,却爱自吹自擂,也不怕贻笑大方?
37、虽才学粗陋,写来难免贻笑大方,只是心痒难挠,不叙之文字,日夜难安。
38、(2015年安徽卷)在东海舰队组织的此次实战演练中,我军的投水雷舰艇倾巢而出,成功扫除了“敌军”在航道上隐蔽布设的多枚新型水雷。
39、对于世间的一切有机生物来说,死亡是不可避免的存在。在死亡面前,众生平等。因为无论你生前是做了有大功德的伟大事业,还是生前狗苟蝇营、奔波一生,却一事无成,最终都会变成一抔黄土,永远消失于世间。
40、试驾现场有工作人员讲解怎样去试车,但在这方面不甚专业的我还是不敢班门弄斧,以免贻笑大方。
41、(英文):giveanexpertcauseforlaughter
42、因此,我们在掌握或运用成语时,一定要注意把握成语字面意义之外的整体意义;同时必须准确理解成语中一些含有生僻义的关键语素,切忌粗枝大叶,一瞥而过,主观臆断,望文生义。
43、又如:“忍俊不禁地笑了”“难言之隐的苦衷”“一场南柯一梦”“显得相形见绌”“好像如芒在背”“浑身被打得遍体鳞伤”“目前的当务之急”“接踵而至地闯进来”“津津乐道地说”“海内外闻名遐迩”“责无旁贷的责任”“使我国人民生灵涂炭”“人民的生活安居乐业”“只能让人贻笑大方”等。
44、(9)我是个外行,我说的话可能贻笑大方,可我还是要说几句。
45、成语因其词义有所侧重,这便确定了该词语的大致适用对象范围。如果对成语所表达的习惯对象或范围、情境缺乏了解,便会使陈述和被陈述之间出现张冠李戴用错对象的现象。
46、B(A项,“扣人心弦”形容言论或表演深深地打动人心,或指因感动而引起内心的强烈共鸣,与语境不符。C项,“楚楚动人”形容女子姿容神态柔弱动人,使用对象有误。D项,“无地自容”意识是没有地方可以让自己藏起来,形容十分羞惭,不符语境。)
47、有时候,用词不当不但会贻笑大方,还可能造成商务上或政治上的误解。
48、不同凡响指作品 崭露头角青少年 十室九空指灾祸
49、中文翻译有三项基本原则,就是严复提出的“信,达,雅”,他的原话是:“译事三难:信、达、雅。求其信,已大难矣!顾信矣,不达,虽译,犹不译也,则达尚焉”。
50、“出”在表示量词时写作“齣”,例如“一齣戲”;其余均写作“出”。
51、例包围圈越缩越小,这群罪大恶极的歹徒已成了瓮中捉鳖。
52、例这篇文章不仅结构混乱,而且文不加点,令人费解。
53、A(B项,“舍生取义”指为了正义事业不怕牺牲,常用于赞扬别人难能可贵的精神,与语境不符。C项,“一文不名”指一文钱不占有,形容非常贫困,属于望文生义。D项,“不知所措”意思是不知道怎么办才好,形容处境为难或心神慌乱,含贬义,属于感情色彩误用。)