描述:扭捏作态的意思 1、前面的四句话本来可以分别说成 本校的校友对社会贡献很大。 昨晚的听众对访问教授反应十分热烈。 我们对国际贸易的问题已经详加研究。 心理学家用老鼠来做
1、前面的四句话本来可以分别说成 本校的校友对社会贡献很大。 昨晚的听众对访问教授反应十分热烈。 我们对国际贸易的问题已经详加研究。 心理学家用老鼠来做试验。(或:心理学家用老鼠试验。) 巴仁等学者感概现代英文喜欢化简为繁、化动为静、化具体为抽象、化直接为迂回,到了「名词成灾」(noun-plague)的地步。(扭捏作态的意思)。
2、介词词组(prepositionalphrase)又可当作形容词或助词使用,例如afriendinneed,saiditinearnest。所以英文简直离不了介词。
3、(秋水芙蓉):芙蓉:荷花。比喻诗文清新不俗。也形容天然艳丽的女子。
4、https://www.thoughtco.com/asian-american-stereotypes-in-t-film-2834652
5、例句:酒菜刚上桌,人群一哄而上,围的满满当当,只有她故作矜持,慢悠悠的抬起手,手里的筷子却已经对准了最贵的龙虾。
6、(出处)明·冯梦龙《警世通言》卷三十一:“及至准算与他,又要减你的价钱,准算过,便有几两赢余,要他找绝,他又东扭西捏,朝三暮没有得爽利与你。”
7、不少国人惑于西化的意识,常爱这么添足,于是「人们」取代原有的「人人」、「大家」、「大众」、「众人」、「世 人」。
8、Q3:您在进行摄影和书法创作时,有怎样不同的心境?(扭捏作态的意思)。
9、Q4:在图像上题字的作品很多,比如早期郎静山先生的作品。作品《梦溪》里,您觉得您题字对于图像本身的意义是什么?
10、在吴方言中,「作」最初是形容小孩的,有着「无端生事」,以及瞎搞、惹祸的意思。
11、里面的时序,有已逝,有将逝,更有正在发生,区别得准确而精细。
12、关于「作」可以说不同的人有自己不同的理解。
13、无论是本次D&G的主角Stefano,还是好莱坞众多导演和编剧,当被质问他们为何对中国人/亚洲人抱有如此之偏见时,他们的答案大多是“我不了解”,“无意冒犯”。
14、(良玉不雕):美玉不用雕琢,保持其天然的美。比喻本质好不凭借修饰外表。
15、做作,在大多人的眼中,就是有些装腔作势的感觉,让大家觉得比较不真实,有点故意装出来的感觉。看着就让人生厌发烦。它可能是矫枉过正的涂抹脂粉,可能是虚情假意的扭捏作态,也有可能是出于不三不四的东施效颦。反义词:真实。
16、英国BBC去年发表的文章《一个依旧把猫狗当作晚餐的国家》,标题中有着以偏概全的意味。这么看,Stefano认为“中国人都吃狗肉”的偏见形成,西方主流媒体对公众的变相洗脑责无旁贷。
17、德文句里,只有形容词不变。法文、西班牙文、意大利文的三句里,因为做主词的名词是复数,其它的字全跟着变化。
18、有民间神话传说用"鼠骗猫"的说法来解释这个问题,但真正的原因是因为中国古时无猫,猫原产于埃及,何时传入中国已不可考,民间传说则由唐三藏从印度带回(其实是汉朝)。所以猫在传入中国以前,中国的十二生肖早就排完成定论了。而且,十二生肖中已经有了老虎这只大猫,所以小猫就不用值班了。
19、古人称天为地为二。所以天地相加为三即成为整体的代表,比如:三部曲、三省、三思、三人行等等;而对于四则称之"周全",亦有称心如意的意思,比如四大金刚、四大家、四体、四艺、四书等等。所以把"美好事物"之外的,行为不端的人统称为"不三不四"。
20、(娇揉造作):不自然地装扮或装模作样,故意夸张而造作。
21、严志刚:阮奖的独特之处就在于它的“老土”吧
22、布莱恩·坎贝尔:我对第二届人文奖的期待很高
23、就是他将“In me thetigersniffstherose”译为广为流传的 “心有猛虎,细嗅蔷薇”。
24、都常常被用来形容女生,而且还都不是什么好词
25、虽然「No zuo no die」早在多年前
26、(闻一增十):闻:听到;增:增加。听到一点夸张十倍。形容把听到的事大肆渲染。
27、黄亚纪:“人文”我希望它无法完全定义,但永不离开人本身
28、另一个是千篇一律只会用「被」字,似乎因为它发音近于英文的by,却不解从「受难」到「遇害」,从「挨打」到「遭殃」,从「轻人指点」到「为世所重」,可用的字还有许多,不必套一个公式。
29、(璞金浑玉):未琢的玉和未炼的金。比喻天然美质,未加修饰。
30、D&G(杜嘉班纳)在这周多次登上了各大媒体的头条及热搜榜。
31、最经典的问题就是「我和你妈掉进水里了你先救谁?」。
32、(释义)形容假模假样的故作姿态。形容虚情假意的样子。
33、一旦养成了这种恶习,只怕笔下的句子都要写成「小张是我的好朋太之一」,「我不过是您的平庸的学生之一」,「他的嗜好之一是收集茶壸」了。 「之一」之病到了香港,更变本加厉,成为「其中之一」。在香港的报刊上,早已流行「我是听王家的兄弟其中之一说的」或者「戴维连一直以来都是我最喜欢的导演其中之一」这类怪句。英文复数观念为害中文之深,由此可见。 这就说到「最……之一」的语法来了。英文最喜欢说「他是当代最伟大的思想家之一」,好像真是精确极了,其实未必。
34、(扭捏作态):具有娇揉造作或夸张的性格,不是天然或自然的。
35、(加油添醋):为夸张或渲染的需要,在叙事或说话时增添原来没有的内容。同“加油加醋”。
36、换了是英文,恐怕会说「因为清风徐来,所以水波不兴」,或者「清风徐来,而不兴起水波」。
37、「而」之为连接词,不但可表更进一步,例如「学而时习之」,还可表后退或修正,例如「国风好色而不淫,小雅怨诽而不乱」,可谓兼有and与but之功用。 目前的不良趋势,是原来不用连接词的地方,在and意识的教唆下,都装上了连接词;而所谓连接词都由「和」、「与」、「及」、「以及」包办,可是灵活而宛转的「而」、「并」、「而且」等词,几乎要绝迹了。(※英:但也不要不当而而而!)
38、 https://encyclopedia.ushmm.org/content/en/article/defining-the-enemy
39、那些许久以来针对微软的什么邪恶垄断的聒嘈,什么法庭案件,什么公众前的扭捏作态,吸取了整个产业的能量和资源。
40、此外,「某某主义」之类抽象名词也使用过度,英美有心人士都主张少用为妙。中国大陆文章很爱说「富于爱国主义的精神」,其实颇有语病。
41、“无意歧视”的受害者无法发声为自己申辩。在人的认知中,蓄意歧视中带有攻击性的语言自然是要被制止的。然而,无意歧视者所使用的语言却是模凌两可的,让人很难一针见血的指出他们的言行有歧视意味。
42、意思:扭捏作态是指具有矫揉造作或夸张的性格;不是天然或自然的意思。
43、原本11月21号要在上海举行的大秀—“TheGreatShow”(“了不起的走秀”)—也在一群骂声中,灰溜溜地“因故改期”。
44、(天生羽翼):兄弟之间的骨肉关系如同天然生成的羽翼一样。
45、请看「玫瑰都很娇小」这句话在英文、法文、德文、西班牙文、意大利文里的各种说法: Therosesaresmall. Lesroses sont petites. DieRosen sind klein. Las rosas son chiquitas. Lerose sono piccole. 每句话都是四个字,次序完全一样,都是冠词、名词、动词、形容词。英文句里,只有动词跟着名词变化,其它二字则不分单、复数。
46、点击图片阅读 |是中国女性堕落,还是俞敏洪堕落?
47、动词西化的危机另有两端:一是单纯动词分解为「弱动词+抽象名词」的复合动词,前文已经说过。不说「一架客机失事,死了九十八人」,却说「一架客机失事,造成九十八人死亡」,实在是迂回作态。 另一端是采用被动词语气。凡是及物动词,莫不发于施者而及于受者。所以用及物动词叙述一件事,不出下列三种方式: 哥伦布发现了新大陆。 新大陆被哥伦布发现了。 新大陆被发现了。 第一句施者做主词,乃主动语气。第二句受者做主词,乃被动语气。第三句仍是受者做主词,仍是被动,却不见施者。这三种句子在英文里都很普遍,但在中文里却以第一种最常见,第第三种就少得多。第三种在中文里常变成主动语气,例如「糖都吃光了」,「戏看完了」,「稿写了一半」,「钱已经用了」。 目前西化的趋势,是在原来可以用主动语气的场合改用被动语气。请看下列的例句: 我不会被你这句话吓倒。 他被怀疑偷东西。 他这意见不被人们接受。 他被升为营长。 他不被准许入学。 这些话都失之生硬,违反了中文的生态。其实,我们尽可还原为主动语气如下: 你这句话吓不倒我。 他有偷东西的嫌疑。 他这意见大家都不接受。 他升为营长。 他未获准入学。 同样,「他被选为议长」不如「他当选为议长」。「他被指出许多错误」也不如「有人指出他许多错误」。「他常被询及该案的真相」也不如「常有人问起他该案的真相」。 目前中文的被动语气有两个毛病。一个是用生硬的被动语气来取代自然的主动语气。
48、兜了一个大圈子回来,并无多大不同。所以,只要说「他是一个大名人」或「他是赫赫有名的人物」就够了,不必迂而回之,说什么「他是最有名气的人物之一」吧。
49、这种问题偶尔问问可能还好,天天问的话真的是烦人。
50、不是如何让,而是你心里有。你心里有,看一切物,它都会自然附上你所要的情,这是件有趣而神奇的事。
51、“犬子”本是司马相如小名,《史记》记载,司马相如"少时好读书,学击剑,故其亲名之曰犬子"。他长大后,也觉得名字不好听,加上又仰慕蔺相如的为人,自己便更名为相如。但司马相如的成名,"犬子"也不断为人所知。人们便争相效仿,谦称自家儿郎,用上了"犬子"一词。
52、https://www.seventeen.com/beauty/a12273683/tarte-cosmetics-apologizes-for-racist-meme/
53、明末清初,大量的外国传教士来华传教,于是最初被世界所熟知的近代中国人形象是明清时期面黄肌瘦的贫苦农民,和腐败无能的政府。
54、前文说过,中文好用短句,英文好用名词,尤其是抽象名词。「夜色来袭」何等有力,「夜色的来袭」就松软下来了。
55、那妇人(孙二娘)笑着寻思道:「这贼配军却不是作死,倒来戏弄老娘!正是灯蛾扑火,惹焰烧身。不是我来寻你。我且先对付那厮!」
56、我个人并不太接触摄影圈,也不了解当下中国摄影现状。总体来讲,前些年的中国摄影是病态的,怎么讲?前些年的中国摄影过于意识形态,随波逐流,表现形式也较单一。但这些年,就我所了解,有百花齐放的态势,个性得到了足够的释放,特别是青年一代,令人尊敬。